Tintern Abbey, Monks Day Room