Monmouth, Monnow Gate