Jean Forrest, stock car racing at Odsal, Bradford