R Wallace, Huddersfield Town player