J Waddington, Huddersfield Town player