Brian Branscombe, Elland, Huddersfield