Whitley Beaumont, Huddersfield